Pouzivanie anglickeho "must have been"

Goto down

Pouzivanie anglickeho "must have been" Empty Pouzivanie anglickeho "must have been"

Odoslať pre Blacksmith za 3/8/2017, 13:26

Teraz otazka z trochu inehu sudka, dufam, ze ju nebudete brat ako spam, ale nevedel som, kde inde ju zaradit. Smile 

Sestra by potrebovala poradiz s anglictinou, a ja v nej nie som az taky vymakany, no zato som si vsimol, ze vam jazyky tu na fore celkom idu.

Ide o pouzivanie slovneho spojenia "must have been". Kedy je mozne ho pouzivat a aky je rozdiel medzi must have been a jednoduchym must be?

Dakujem za kazdu odpoved Smile
Blacksmith
Blacksmith
Turbo-prispievateľ
Turbo-prispievateľ

Príspevky : 401
Mesto : Ironworks
Meno : Mike
Money : 42440
Karma : 51
Frakcia : Užívateľ sa nenachádza v žiadnej frakcii

Zobrazit informácie o autorovi

Návrat hore Goto down

Pouzivanie anglickeho "must have been" Empty Re: Pouzivanie anglickeho "must have been"

Odoslať pre LightBringer za 3/8/2017, 13:32

Must have been ti referuje na niečo, čo sa must veľmi pravdepodobne muselo stať. Napr. keď chceš povedať, že, že tvoja kamoška má veľmi rada kino a určite ho navštívila, pretože ho práve v meste postavili.

The new cinema was built in the city. My friend must have been to that cinema.

_________________
Miles of miles of English garden stretching past the willow tree..
LightBringer
LightBringer
Battleon Smoker
Battleon Smoker

Príspevky : 12840
Vek : 25
Mesto : Blava
Meno : Martin Cloreak
Money : 881023
Karma : 2195
Frakcia : Užívateľ sa nenachádza v žiadnej frakcii

Zobrazit informácie o autorovi

Návrat hore Goto down

Pouzivanie anglickeho "must have been" Empty Re: Pouzivanie anglickeho "must have been"

Odoslať pre peter12 za 3/8/2017, 14:36

toto by som aj ja rád vedel Smile a nestačilo by tam dať že len my friend must was to that cinema?

_________________
“I do what I do. You like it, great.
You don’t, go listen to somebody else.
I’m stickin’ with the people that stuck with me.” 
Pouzivanie anglickeho "must have been" Source
peter12
peter12
TOP prispievateľ
TOP prispievateľ

Príspevky : 6660
Vek : 23
Mesto : Petržalka
Meno : Peter
Money : 515435
Karma : 455
Frakcia : Užívateľ sa nenachádza v žiadnej frakcii

Zobrazit informácie o autorovi

Návrat hore Goto down

Pouzivanie anglickeho "must have been" Empty Re: Pouzivanie anglickeho "must have been"

Odoslať pre Dodes za 3/8/2017, 14:51

@peter12 napísal:toto by som aj ja rád vedel Smile a nestačilo by tam dať že len my friend must was to that cinema?

čo? Very Happy

_________________
uživatel opustil fórum

Dodes
TOP prispievateľ
TOP prispievateľ

Príspevky : 6260
Mesto : uživatel opustil fórum
Meno : uživatel opustil fórum
Money : 462565
Karma : 467

Zobrazit informácie o autorovi

Návrat hore Goto down

Pouzivanie anglickeho "must have been" Empty Re: Pouzivanie anglickeho "must have been"

Odoslať pre Yulgar za 3/8/2017, 15:11

kokos light asi si mu to vysvetlil ale ja tomu stálle nechápem Very Happy angličtinu nechám radšej lepším Very Happy

_________________
Pouzivanie anglickeho "must have been" Latest?cb=20140427114131
soon i win top 20! prepare
Pouzivanie anglickeho "must have been" 7_yulg10

Pouzivanie anglickeho "must have been" 353ce7018f6f6840d39612ccc784eadb
Spoiler:
Nocturu:
Pouzivanie anglickeho "must have been" Flagr Clan mesiaca Jún 2010

Pouzivanie anglickeho "must have been" Linechart Momentálne 2. miesto v mesiaci Júl 2010

Pouzivanie anglickeho "must have been" Bookmarkr Clan s najväčším počtom nových hráčov za mesiac Júl 2010
Yulgar
Yulgar
Apple User
Apple User

Príspevky : 11494
Vek : 24
Mesto : Bratislava
Meno : Martin
Money : 822031
Karma : 977
Frakcia : Užívateľ sa nenachádza v žiadnej frakcii

Zobrazit informácie o autorovi

Návrat hore Goto down

Pouzivanie anglickeho "must have been" Empty Re: Pouzivanie anglickeho "must have been"

Odoslať pre Dodes za 3/8/2017, 15:30



Verí tomu že to tak muselo byť ... It must have been love ...  nie len že to bola láska It was love... je tam niečo viac ... presvedčenie o niečom ...  

ako spomenul vyššie Lightbringer, keďže máš presvedčenie že tam kamoška v tom kine bola povieš že určite tam bola (nieje to fakt, ale si o tom presvedčený), lebo má rada kino, nie len že tam bola (to už je fakt)

Práca musí byť spravená - work must have been done ( mala by by spravená ... musí sa spraviť, ale fakticky, ešte nieje spravená)
Práca je spravená - work is done

Neviem,a si som to moc nevysvetlil Very Happy ... ale proste ... vidíš rozdiel?

_________________
uživatel opustil fórum

Dodes
TOP prispievateľ
TOP prispievateľ

Príspevky : 6260
Mesto : uživatel opustil fórum
Meno : uživatel opustil fórum
Money : 462565
Karma : 467

Zobrazit informácie o autorovi

Návrat hore Goto down

Pouzivanie anglickeho "must have been" Empty Re: Pouzivanie anglickeho "must have been"

Odoslať pre G.Z.L za 3/8/2017, 15:37

@peter12 napísal:toto by som aj ja rád vedel Smile a nestačilo by tam dať že len my friend must was to that cinema?
Must was je gramaticky nespisovné Usmiaty smajlík 2 Použiť sa môže len jedno z toho. Must have been sa používa na niečo, čo sa muselo (must) odohrať (have been). Podrobnejšie aj s príkladmi to popísali Light a Dodes Smile
G.Z.L
G.Z.L
TOP prispievateľ
TOP prispievateľ

Príspevky : 6199
Vek : 26
Mesto : Brezno
Meno : G.Z.L
Money : 431982
Karma : 606
Frakcia : Užívateľ sa nenachádza v žiadnej frakcii

Zobrazit informácie o autorovi

Návrat hore Goto down

Pouzivanie anglickeho "must have been" Empty Re: Pouzivanie anglickeho "must have been"

Odoslať pre Gaius Julius Caesar za 3/8/2017, 17:00

Tento topic sa ma netýka. Ale mal som potrebu sem napísať. Ste hlavy. Mne ide lepšie latinčina.

_________________
Kocky sú hodené
Gaius Julius Caesar
Gaius Julius Caesar
Dočastný Moderátor
Dočastný Moderátor

Príspevky : 5456
Mesto : Battleon World
Meno : Gaius Julius
Money : 403769
Karma : 847
Frakcia : Užívateľ sa nenachádza v žiadnej frakcii

Zobrazit informácie o autorovi

Návrat hore Goto down

Pouzivanie anglickeho "must have been" Empty Re: Pouzivanie anglickeho "must have been"

Odoslať pre The Sheriff za 4/8/2017, 01:44

So slovíčkom must odkazuješ na nejakú povinnosť / istotu alebo veľkú pravdepodobnosť (niečo čo sa zrejme odohralo, pretože to vyžaduje logickosť situácie).

V minulom čase použiješ must na vyjadrenie niečoho, čo si spozoroval na základe nejakej udalosti, napr.
Musela tu nedávno byť, cítim jej parfém. - She must have been here recently, I still smell her perfume.

Ďalej môžeš pomocou must vyjadriť niečo, čo ti dáva silnú logiku a úzko sa to na seba spája (to popísal Light). Ide teda o niečo, čo nemusí byť pravda, ale sme presvedčený o tom, že to pravda je (nemám to potvrdené faktom (no user), ale logicky nám to na seba nadväzuje):
Ak bol pozrieť na tom zápase NHL, musel si ho užiť. - If he had been to the NHL game, he must have enjoyed it.

peter12: Spojenie "must was" neexistuje, keby si chcel na mojom poslednom príklade použiť was (resp. minulý jednoduchý čas), musela by veta znieť:
He had been to the NHL game and he enjoyed it. - Bol na zápase NHL a hru si užil.
V takomto prípade ide o jasný fakt a žiadne dohady, tam je rozdiel medzi používaním jednoduchého minulého času a must have been.

Dúfam, že to kamoške pomôže Wink  
The Sheriff
The Sheriff
TOP prispievateľ
TOP prispievateľ

Príspevky : 6241
Mesto : Western Battleon
Meno : Mr. Sheriff
Money : 383952
Karma : 624
Frakcia : Užívateľ sa nenachádza v žiadnej frakcii

Zobrazit informácie o autorovi

Návrat hore Goto down

Pouzivanie anglickeho "must have been" Empty Re: Pouzivanie anglickeho "must have been"

Odoslať pre Yulgar za 4/8/2017, 02:07

ty kokos tak toto by som ja nedal! Shocked si cool the sheriff! Smile zajtra sa v tej amerike určite nestratíš! Smile

_________________
Pouzivanie anglickeho "must have been" Latest?cb=20140427114131
soon i win top 20! prepare
Pouzivanie anglickeho "must have been" 7_yulg10

Pouzivanie anglickeho "must have been" 353ce7018f6f6840d39612ccc784eadb
Spoiler:
Nocturu:
Pouzivanie anglickeho "must have been" Flagr Clan mesiaca Jún 2010

Pouzivanie anglickeho "must have been" Linechart Momentálne 2. miesto v mesiaci Júl 2010

Pouzivanie anglickeho "must have been" Bookmarkr Clan s najväčším počtom nových hráčov za mesiac Júl 2010
Yulgar
Yulgar
Apple User
Apple User

Príspevky : 11494
Vek : 24
Mesto : Bratislava
Meno : Martin
Money : 822031
Karma : 977
Frakcia : Užívateľ sa nenachádza v žiadnej frakcii

Zobrazit informácie o autorovi

Návrat hore Goto down

Pouzivanie anglickeho "must have been" Empty Re: Pouzivanie anglickeho "must have been"

Odoslať pre Android za 4/8/2017, 13:02

Pekné vyvetlenie Šerif, aj mne to celkom pomohlo. Usmiaty smajlík 2 Koľko sa už učíš angličtinu inak? Wink 

_________________
Just add some from Android
AndroidDual - Android & andylarkin0
Aktuálne robím v MechQuest AndroidDuale:
• The Knife and Spork
• Mantis Shrine
• Advanced Combat Theory
Android
Android
Android User
Android User

Príspevky : 13042
Money : 758200
Karma : 1699
Frakcia : Užívateľ sa nenachádza v žiadnej frakcii

Zobrazit informácie o autorovi

Návrat hore Goto down

Pouzivanie anglickeho "must have been" Empty Re: Pouzivanie anglickeho "must have been"

Odoslať pre Blacksmith za 4/8/2017, 19:10

Dakujem za vsetky odpovede, myslim, ze toto bude bohato stacit. Smile Dakujem!
Blacksmith
Blacksmith
Turbo-prispievateľ
Turbo-prispievateľ

Príspevky : 401
Mesto : Ironworks
Meno : Mike
Money : 42440
Karma : 51
Frakcia : Užívateľ sa nenachádza v žiadnej frakcii

Zobrazit informácie o autorovi

Návrat hore Goto down

Pouzivanie anglickeho "must have been" Empty Re: Pouzivanie anglickeho "must have been"

Odoslať pre Mrdofúz za 5/8/2017, 18:47

V pohode kámoš Usmiaty smajlík 2 Tu ti poradíme aj s hieroglyfmi.

_________________
Pouzivanie anglickeho "must have been" 11_mrd11 Pouzivanie anglickeho "must have been" Icon
Mrdofúz
Mrdofúz
Android User
Android User

Príspevky : 6352
Money : 403804
Karma : 814
Frakcia : Užívateľ sa nenachádza v žiadnej frakcii

Zobrazit informácie o autorovi

Návrat hore Goto down

Pouzivanie anglickeho "must have been" Empty Re: Pouzivanie anglickeho "must have been"

Odoslať pre Capt. Rhubarb za 12/8/2017, 18:18

Užitočná témička, ďakujem za ňu aj ja Usmiaty smajlík 2 Také osvieženie z ANJ nikdy nezaškodí icon_biggrin

_________________
( ͡°( ͡° ͜ʖ( ͡° ͜ʖ ͡°)ʖ ͡°) ͡°)
Capt. Rhubarb
Capt. Rhubarb
Kapitán
Kapitán

Príspevky : 8653
Money : 470602
Karma : 894
Frakcia : Užívateľ sa nenachádza v žiadnej frakcii

Zobrazit informácie o autorovi

Návrat hore Goto down

Pouzivanie anglickeho "must have been" Empty Re: Pouzivanie anglickeho "must have been"

Odoslať pre Sponsored content


Sponsored content


Návrat hore Goto down

Návrat hore


 
Povolenie tohoto fóra:
Nemôžete odpovedať na témy v tomto fóre.